Tetescha us [Sie überschreitet Grenzen]

Mit animierten Zeichnungen abstrahiert Stefanie Wuschitz das Leben palästinensischer Flüchtlinge im Libanon – ohne sich der alltäglichen Bilder aus dem Nahen Osten plakativ zu bedienen. Die Beendigung des langjährigen Bürgerkrieges 1990 und der folgende wirtschaftliche Aufschwung begründeten die Utopie eines modernen Landes. Zwar leben die Bevölkerungsgruppen unterschiedlicher Glaubensrichtungen und Migrationshintergründe heute friedfertig nebeneinander, doch existieren in der libanesischen Gesellschaft durchaus noch benachteiligte Gruppen. Der Fokus des Videos liegt auf einer Gruppe von Mädchen aus dem palästinensischen Flüchtlingslager Beddawi, welche die Künstlerin zu einem Cartoon-Workshop eingeladen hat. Die Geschichten der Mädchen, die als einzige Farbelemente in das ansonsten schwarz-weiß gehaltene Video eingeflossen sind, handeln von Liebe, Familie oder Verlust. Die Palästinenser:innen in den Flüchtlingslagern besitzen keinerlei Rechte - eine Integration ist ihnen somit verwehrt. Den Mädchen bleibt oft nur eine frühe Heirat. Tetescha us – Arabisch für "Sie überschreitet Grenzen" – reflektiert die Rolle der Frauen, die hier hoffnungsvolle Bilder zeichnen, aber deren Leben durch ihr Geschlecht und die Camps begrenzt ist. Gleichzeitig überschreiten sie die Grenze zum Erwachsensein, was sie für eine Heirat bereit macht. (Philipp Lines Lange)